Thursday, December 29, 2005

De vuelta por la ciudad del Sol...

Andamos de vuelta por estos lares. Nos fuimos unos dias con los primos del Norte, para que Aaron tuviera oportunidad de practicar su nice-to-meet-you. Se defendió bien, e Isaac ahí la lleva tambien.

Algunos detalles del viaje:

- No nos paramos en las casetas, así que no tuve chanza de ver si había algún update en el baño de Magdalena, de aquel letrero de “te amo, Jorge ”.

- Hicimos 3 horas (sí, leyeron bien, 3 horas) de fila en el carro para pasar la frontera. Pero hay que ver el lado educativo: Aaron aprendió a hacer pipí en una botellita de soda, e Isaac aprendió a decir: no way/ yes way. Lo usaba cada vez que tenía oportunidad, o sea, cada que le daba la gana.

- Los indios, perdón, los nativos pasaron por las tiendas… todo estaba vacío. Había ofertas en ropa, cuando menos.

- Ví unos relojes para niño de Star Wars, de 20 dollares. Me dolió el codo y no se los compré. Fuimos al Burger King y ahí estaban otros relojes de Star Wars por 1.50… se los compramos ahí, jeje. No se los han puesto todavía.

- Casi eran unas vacaciones blancas, ésto es, sin incidente de sangre. Cuando nos estabamos despidiendo de la prima nice-to-meet-you, Isaac se baja del carro y por cortar camino en el jardín se atravieza (no se va por el caminito) y pasa debajo de un arbol que tiene espinas.
Se hace 2 rasguños, 1 en la cabeza y otro en la oreja, no muy profundos, pero sí largos.
Lloró mucho hasta que le lavé la cabecita.

- Aún con su nueva herida, lo que le dolió mas al pequeño fue lo que vió antes: le compramos el Episodio III (de Star Wars?? En serio??) y lo estaba viendo en la casa de los primos, mientras nosotros subíamos chivas al carro.
El nunca había visto la película completa; lo ví muy serio y con carita de asustado.
“qué pasó, Isaac? Te gusta la película?” le pregunté.
“Obi-one le etá pegando al Anakin !!!”

Wow. Por supuesto que él nunca entendió por qué se volvieron enemigos, para él siempre han sido amigos inseparables. Le impactó la escena.
No lo dejé ver el final, que está peor: cuando Obi-one le corta brazos y piernas y lo ve caer y quemarse vivo. Hay partes de Star Wars que no son para niños de 2 años, definitivamente.

Lloró más cuando le apagué la tele que cuando se rasguñó.

- Llegamos a las 7pm a nuestra casa, después de 3 horas de camino, las cuales pasaron despiertos ambos. Eran las 11:30 pm, y todavía no querían dormirse.
Se echaron un sueñito de Tucson a Nogales, y con eso les bastó. Chamacos Energizer!!

Felices Fiestas !!!!

Saturday, December 24, 2005

Mis 3 amores, conmigo...


Mis 3 amores,
conmigo en Navidad.

Qué más puedo pedir??

Merry Xmas, everybody!!!!

Thursday, December 22, 2005

Capuccinos y Queso Fundido con champiñones...

He estado haciendo cosas que hace 6 meses no las hubiera hecho. Como por ejemplo:
- ayudarle a Aaron en el kinder (hace 6 meses, no estaba en el kinder).
- escribir anécdotas de los nenes y aparte someterlas al escrutinio público.
- Hablar por teléfono y tomarme un cafecito con alguien que conocí en línea. Oh My God!! Really? Yes, really.





Resulta que cierta Social Butterfly se pasea por éstos lares, y pos que nos contactamos. Me deja su teléfono en un comentario, y le hablo.
Me contesta un muchacho, y con la pena del mundo pregunto por la Mariposa: no sé ni cómo se llama, sólo sé su nombre artístico.
Tras preguntarle el muchacho a todos en la casa contesta ella, (no sin antes gritar alguien desde el fondo que ahí no hay mariposas, solo mariposones).
Le doy mi celular y nos quedamos en hablar luego y nos ponemos de acuerdo para ir a la Antojería del Centro para echarnos un cafecito.

Le dije a mi esposo: “no te preocupes, voy a estar en un lugar público, si es un viejo hediondo no me va a pasar nada”.

Al llegar al restaurant tuve mucha dificultar para estacionarme porque estaba mal estacionado un carro, y fue lo primero que le dije. “Es el mío” me contestó. We shared a laugh.

No puedo negar un poco de ansiedad por conocerla, pero tanto la he leido que siento que ya la conozco a ella y a su familia. Es una chica encantadora, muy amigable y platicadora.
Como que se cohibió un poco cuando le dije que yo era mafiosa y que tenía un “front” de AFI, pero al rato se le quitó.

Qué les puedo platicar del encuentro?
Descubro que ella es “accident prone”, no pasaban 10 minutos sin que se le cayera algo de las manos (nachos, salsa, etc), hasta el aguacate encontró nido en medio de su “bosom”. Gastó muchas servilletas. “I’m an accident waiting to happen” dijo ella misma.

Hablamos de todo: niños, esposos, suegras, trabajo, regalos, holidays, vacaciones canceladas, bloggers, etc.
Tambien descubrí que la Tiny-glowing –fairy no se llama Ramona. hahaha.

En general, tuvimos una plática muy amena de 2 horas que se sintió como si nada. Hasta nos regalaron 2 capuccinos!!

Mucho gusto en verte, Social Butterfly, y nos vemos luego, sale??




P.D. Para los interesados: yo sé que por motivos de las fiestas hay poco tráfico por los blogs, pero hay que recalcar y todos tienen que saber que la Social Butterfly no es un viejo hediondo. Lléguenle con confianza.



A propósito de 1000!!!

Me acerco al numero 1000 de "Profiles views", pero no sé exactamente qué significa:
- Me han visto 1000 gentes diferentes?
- Me han visto 100 gentes en 10 ocasiones?
- Me han visto 10 gentes en 100 ocasiones?
- Me han visto sólo 10 gentes, pero ha habido 990 intentos de SPAM?

De cualquier manera, me parece impresionante que hace 4 meses nadie leía mis tonterías anecdóticas (porque no las publicaba), y ahora parece que hay 3 ó 4 personas que se toman el tiempo para pasearse por éste blog.


Bienvenidos.

Lo he dicho antes y lo repito: “el mejor adorno de una casa son las personas que la visitan”, y lo puedo adaptar: “el mejor adorno de un blog son los comentarios que le dejan”…

Me acuerdo de un chiste (no muy bueno): Llega un tipo muy golpeado al hospital, y le pregunta el doctor qué le pasó. “es que mi esposa me golpeó porque le dije que era una mujerzuela barata de a peso”. “Y con qué lo golpeó?” pregunta el doctor. “Con un saco de pesos”…

Por qué me acuerdo del chiste?
Por que mi Tía Josefina (A.K.A. Tía Fina Pastel…a poco no saben quién es?) siempre ha promulgado que :


“Vale más 1 de a mil que mil de a peso”…

y siempre los mil de a peso me los imagino en un saco…

y con ése mantra de a mil los dejo, deseandoles Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo…


Wednesday, December 21, 2005

Inocencia, al fin y al cabo...




Nosotros nunca fomentamos al Santa en casa; Aaron sabía que existía, pero siempre nos vió comprar los regalos, así que nunca hubo gran misterio.

Hasta que entró al kinder.

Esta Navidad, ha estado muy ansioso y contando los días (porque ya sabe contar) para abrir los regalos. En el kinder les dijo la maestra que cuando estuvieran dormidos Santa les iba a traer los regalos, y desde ése día (15 de dic) cada vez que se levanta checa el árbol, a ver que mas aparece por ahí.

Se le olvidó que somos nosotros los que compramos las cosas; no big whoop.

Le hemos estado poniendo 1 regalito diario (no todos para él, por supuesto) y se emociona mucho cada vez que ve uno nuevo. Lo toma en sus manitas, lo sacude y trata de adivinar qué es. Siempre dice que son juguetes, aunque no suene algo.


Ayer encontró los rollos de papel que tengo enseguida del garrafón de agua (no estaban muy escondidos, supongo).

“ Hey…y ésto?” me preguntó. “se lo estas prestando a Santa Claus para envolver mis regalos??”

“Claro que si, hay que compartir, no?”

“Ah, bueno”

La fantasia continua… jeje.. Feliz Navidad !!!!

Monday, December 19, 2005

Para el hipo, un algodoncito rojo en la frente...


Hoy fui a cortarme el pelo, perdón, a estilizarme la cabellera.
La estilista me dijo, entre muchas cosas, que su abuela decía que cuando una tortuga mordía a un niño, un burro negro tenía que rebuznar para que la tortuga lo soltara. Me pareció muy gracioso y posteable.

Siguiendo con el tema de supersticiones, dicen que cuando un hermano menor se casa y se brinca a uno mayor, el mayor tiene que bailar arriba de un lavadero para no quedarse solterón. Cuando me casé yo, mi hermano mayor decía de broma que lo iba a hacer.

Lo hizo? Nadie lo sabe, solo él.

Lo que sí sabemos es que está a punto de quitarse la espinita, puesto que la semana pasada se acaba de comprometer con una chica muy guapa, simpática, y buena onda en general (hasta fue alumna mía en el Harmon Hell ! ) ...



Ivan and Elvira, sitting in a tree... K-i-s-s-i-n-g...

La propuesta estuvo, a mi ver, muy romántica:
Una tarde que no había visita, él primero se aseguró que ella estuviera en su casa, mandándole un mensaje por teléfono. Al recibir respuesta afirmativa, él le manda otro mensajito.

Parafraseo casi casi textual: “Te quiero mucho. Quieres casarte conmigo? Abreme las puertas de tu corazón, y, si puedes, las de tu casa. Aquí estoy afuera.”

Comenta Elvira (que por supuesto le dicen Gally) que se quedó helada viendo el teléfono, y que sólo pudo pasarselo a su papá. Su papa lo leyó, y ella estaba todavía parada en la sala, “freakeada”sin saber que hacer. “Vé y abre la puerta, pues” dijo el papá.

Al abrir, se pone de rodillas mi bro y le pregunta ahora en vivo, con el anillo en la mano. Se abrazan, se besan, dice que sí, lloran, etc.

Estamos todos muy contentos con la buena nueva, y les deseamos mucha dicha, paz y amor…
La boda? Quien sabe pa’cuando… ahí luego los invitamos de perdis a la misa, jeje.

Tal vez si bailó arriba del lavadero; y si va en proporción el baile a lo que consigues después, pues yo creo que bailó toda la tarde con todas las películas musicales de las cuales se pudo acordar. De paso, inventó algunos pasos. Lo que sí, el lavadero ya nunca fue el mismo.

Felicidades, Ivan y Elvira!!!

P.D. para Elvira: hay que ir juntando algo azul, algo prestado, algo nuevo y algo viejo.


:)

Sunday, December 18, 2005

Pero si las ranas son verdes, y no son redondas!!!




Este es mi pequeño reindeer, el reno Aaron. Participó el jueves en la pastorela. Cantaron y bailaron; los niños de renos y las niñas de Santa Claus. En la foto se ve hasta una vaca, no sé por qué.

La canción dice:
“Rodolfo el reno,
tiene roja la nariz,
roja como la grana,
y de un brillo singular

Y no hubo poder humano que convenciera a Aaron que ésa era la letra, el insistió (hasta hoy) que realmente decía:
“roja como las ranas,
y de forma circular”.

Hasta los niños de la clase de inglés (clase extra-curricular, que se imparte a la hora de salida, solo se quedan los niños que la van a tomar) cantaron una canción vestidos de muñecos de nieve. Aaron no toma la clase, pero lo expliqué por lo siguiente:

Ya salieron de vacaciones, y el sábado pasamos por el kinder.

“mira mama, ése es mi kinder y no hay nadie”
"Es que ya salieron de vacaciones”
“nomás están los nice-to-meet-you, son los unicos que se quedan”
“quienes?”
“los nice-to-meet-you, los niños que se quedan a inglés”
“así les dicen, los nice-to-meet-you?”
“es que así dicen ellos, mama”

Ya después le expliqué que hasta los nice-to-meet-you tienen vacaciones.

Saluditos rojos como las ranas!!!

Friday, December 16, 2005

Nuestro vs. suyo

Cosas que tenemos en nuestro baño y no lo sabías...
y no tienes por qué saberlo...

(y no me refiero a bichos microscópicos, esa es otra historia)

Tina:
Baño de papás: Tengo una tina, que hemos usado como 4 veces en los 6 años y cacho que llevamos viviendo aquí. Siempre usamos la regadera. Tengo un set de burbujas (en estuche de vidrio bien pipiriznais) de adorno, más que nada.

Baño de los niños: La usan todos los días. No les gusta la regadera. Tienen galones de burbujas del Walmart (de sus personajes favoritos de Plaza Sesamo), abajo de su lavamanos, los galones de plástico no están como para ponerse de adorno. Tienen una bolsa de juguetes flotantes a un lado de la tina.


Aromatizante de ambiente:
Baño de papás: Muy emocionada encontré un popurrí de flores rojas, del cual se desprendía un aroma delicioso a rosas. Lo puse a un lado de la tina. Al primer regaderazo, se mojó el popurrí con el vapor y ya no huele.

Baño de niños: Huele a las burbujas de melon que estan usando en éstos días. Ya ven por qué los guardo abajo del lavamanos? Y ya lo llevan a la mitad, qué limpios mis niños...


Material de lectura:
Baño de papás: Time Magazine y American Baby. Tenemos subscripcion al Time, y me gusta leer casi todos sus artículos, menos los de política. A esos le saco la vuelta, a menos que sea un notición. Me gusta mucho el humor de Joel Stein.


No tenemos subscripción al American Baby, pero me sigue llegando. Un día me preocupé realmente de que luego me las fueran a cobrar, pero es que no es una revista en el sentido estricto, es un catálogo disfrazado de revista. Son comerciales, pues. Y cuando no le ponen el precio a algo, en el próximo numero corrigen el error, como que alguien les preguntó el precio. Se puede apreciar en la foto, la camisa del bebé cuesta mas de 30 dolares. Wow.



American Baby


Baño de niños: Nada, todavía. El material de lectura lo tienen en la cabecera de su cama.


Musica ambiental para relajarse:

Baño de papás: En estos momentos (bueno, ahorititita no) me acompaña el “Load” de Metallica. Tardo cerca de 4 canciones en bañarme y cambiarme. Empiezo con “Ain’t my bitch”, “2x4”, “The house that Jack built” y termino casi siempre con “Until it sleeps”. Good times. Se prohibe Barney en mi baño.



Baño de niños: No soportaría estar escuchando musica mientras ellos juegan en el agua, perdón, mientras se bañan. Too much noise. o_O


Adorno:
Baño de papás: Tengo un arreglo floral artificial que nos regaló mi hermano cuando nació Aaron. Está igualito despues de 4 años, por supuesto que hablo del arreglo, no de mi hermano.

Baño de niños: Tienen un conjunto de angelitos que les han ido regalando sus tíos y abuelos. Los adornos con cara (ya sea estatuillas o cuadros) no son de mi total agrado, pero esos se ven bonitos y por eso los puse ahi... la resolución no es muy buena, ustedes disculpen... :( ... a ver si Santa me trae una cámara digital pa'mi solita... me he portado bien.

En fin, esos son mis baños del piso de arriba. El del baño de abajo, esa también es otra historia...

Thursday, December 15, 2005

Todo lo que puede significar mi nombre:

Siguiendo con el tema de los nombres, ahí se las paso al costo:


In a Past Life...

You Were: A Gorgeous Executor of Sacrifices.

Where You Lived: Burma.

How You Died: Natural causes.



Your Porn Star Name Is...

Brown Bunny



Your Hawaiian Name is:

Noelani Nani



Your Pimp Name Is...

Scandalous Dynamite




Your Japanese Name Is...

Misako Kujo



You Passed 8th Grade Math

Congratulations, you got 9/10 correct!

Wednesday, December 14, 2005

No me sorprende, realmente...

En mi familia (primas, hermanas, mamá) se puede encontrar una :
Leticia,

Fabiola,
Crystal Violeta,
Edith Paloma,
Rocío Celeste,
Alma Golondrina,
Paulina Anamim,
Melissa,
Carolina,
Vilma,
Nadia Marina,
Margarita,
Venecia,
Christy,
Cynthia,
Esmeralda,
Teresa,
Eva,
Esthela,
Martha,
Irma,
Hermelinda,

Nope.

Corrección, hay 1 Lupita: mi suegra.

Y en nombres de hombre, ni hablar.
Hay un Tito y hasta un Olaf.

Dusting up the old digital picture book...


El ataque de la varicela... "toy nojao"...




Tan limpios mis nenes, cuando terminan de jugar se guardan en la alacena...



A él, nada lo detiene...



Navidad 2004, con el primito Alex.
A ver si este año se dejan retratar bien los 3...



Finalmente rendidos, en mi cama, por supuesto...




Siempre haciendo caras uno, no?



Tuesday, December 13, 2005

Way back when...



Cuando trabajaba en conocida escuela de inglés ( no de ingles), un grupito de maestros organizamos una viaje de fin de semana a San Carlos.

El coordinador no quería dejar ir a una de las maestras, que porque era muy jovencita para irse sola tan lejos. Total que Angélica (la maestra en cuestión) lo convenció cuando le dijo que yo iba con ellos. El coordi me la encargó mucho, y le dijo a ella que me hiciera caso a mí.
Ah, por cierto, él es su papá.

Mientras esperabamos en la casa de una de las maestras, nos pusimos a bromear con Angélica de que me tenía que hacer caso ciegamente a mí, que me debía rendir respeto y casi casi agachar la vista y hacer reverencia cada vez que yo pasara frente a ella.

Good times.

“So, I’ll call you Momma from now on, I guess” dijo ella.

“I’m OK with that, I guess” le contesté.

“Ah, then I’m the aunt” dijo Ivett, y la familia creció rápidamente. Salió una abuela (Marce), y hasta Gabriel salió como segundo padre.

La pasamos muy bien allá, y Angélica se fue de antros en la noche con otros teachers, mientras los bohemios nos quedamos en el condo.

Qué hizo? A qué horas llegaron? Quién sabe.

Esto fue hace más de 7 años, y ella todavía me dice Momma.

So, what kind of mom would I be if I forgot her B-day??

Tu cumpleaños es en Dec 17th, ya sé, pero lo voy a "postiar" desde ahora para que no se me olvide.

Happy Birthday, Angie !!!


P.D. en la foto estamos, de izq a der : Humberto, Angie, Marce, Gabriel (suspiro), yo, Gabriela y Jose Carlos. La sombra y el dedo son de Ana Carolina.

Monday, December 12, 2005

Muchos Tatas...



La semana pasada hicieron una junta de padres en el salón de la maestra Paty.
“Necesitamos padres de familia que tengan carro para llevar a los niños a un orfanato” dijo la maestro. Todos levantamos la mano.
“Pero deben tener licencia de manejar vigente porque se saca un seguro colectivo”.
5 dejamos la mano arriba. Damn!
Para hacer el cuento corto, se canceló el viaje al orfanato y se cambió a un asilo de ancianos.

Despues de haber entregado mis datos y los del carro (modelo, marca, placas, numero de licencia), repartieron a los niños en los carros; a mí me tocaron 3 ajenos y los 2 míos. Por supuesto que Isaac se coló. Una mamá sin licencia también se fue conmigo.

Llegamos al asilo, y estaban todos los viejitos sentados alrededor de una gran sala, y las maestros estaban acomodando a los niños en el pasillo para entrar formaditos.
En eso se me acerca una viejita y me dice “ah, cómo hay niños” Eran como 120. Y empieza a llorar. Isaac pidió brazos y los tuve que abrazar a los dos. A él y a la viejita.
“Todos mis hijos se murieron” me dijo, “tenía 4, 3 niños y 1 niña… tu cuantos tienes?”
“2 niños” le dije.
“puros hombrecitos? Ninguna niña?” me preguntó.
“si, 2 hombrecitos, ninguna niña”. En eso pasa una enfermera/trabajadora social, y la invita a pasar a la sala.

Ya entran todos los niños, y se sientan en el piso, en medio de la sala. Por grupos pasan a cantar y bailar. Isaac aguanta como 10 minutos de todo eso, y nos salimos a los pasillos a caminar. Uno por uno, saluda a 3 viejitos en silla de ruedas, les dá la mano, “enos ías Tata” les dice. A mí me da mucha ternura, y los Tatas gustosos lo saludan. El niño va a ser politico cuando sea grande.

Empiezan a repartir a los adultos chocolate caliente y pan. Huele rico. Los niños siguen sentados en medio de la sala. Empiezan a darles a los niños chocolate caliente y pan.
“No pongan el chocolate en el piso, detenganlo en la mano, y tengan mucho cuidado, porque está caliente” . Las mamás cruzamos miradas.
“Cuenta regresiva para el primer quemado” dije cuasi-proféticamente.

Sería muy dramático y cómico decir que mi hijo fue el primero que tiró chocolate. Para fines de este post sería apropiado y se vería como que de mucha casualidad. 120 niños. La mitad de pie, caminando de un lado para otro.
Yo estaba afuera en el pasillo, y pasa una mamá : “oye, dame servilletas, ya tiraron un vaso”. Me asomo. Es en la zona de la maestra Paty. Entro. Aaron trae manchado el pantalón y el vaso a la mitad. Nobody hurt; enough said.

Otros niños siguieron tirando. Por supuesto que al rato las servilletas no alcanzaron, y mejor trajeron trapeadores. Creo que era imposible que no ensuciaran el piso. Lo bueno es que nadie se quemó.

Repartieron regalitos a los viejitos (guantes, gorritos), y ya nos fuimos, cada quien con los mismos niños asignados.

Llegamos de vuelta al kinder en una pieza y con los niños completos.

Les pregunto, y Aaron dice que vió viejitos; Isaac dice que vió Tatas…

P.D. El de la foto sí es el Tata Paterno...

Sólo unas fotos

Vean las caras de mis nenes, asombrados por lo que estan viendo en las fotos...

saludos a todos...





Sunday, December 11, 2005

Update



ya mero, ya mero...
mi uña se aferra a mi dedito con ... bueno, está agarrada hasta con las uñas...
no quiere dejarme, sólo molestar lo más que se pueda...
lo buena noticia es que la uña que está saliendo abajo está saliendo bien...yey!
espero que para Navidad se me caiga...

yaaa!!!

Friday, December 09, 2005

Se nota que no salen del suelo los moños?




Por dentro y por fuera. Se ve una villa pequeña que tampoco dejan en paz. Pero no han quebrado nada; hasta ahora. Ya veremos más delante.

Por lo pronto, despues de la foto, me ayudaron a hacer más moños. Se ve mas tupidito, pero igual de chuecos... jeje. Le pusimos foquitos a la villa, tambien.

Insisto en que fue la mejor idea que pude haber tenido.

Piece of mind: Priceless.

:)


Wednesday, December 07, 2005

Good Call !!


El Diciembre pasado, Isaac tenía 17 meses.
Puse el arbolito de Navidad, como siempre. Por supuesto que siempre hay esferitas que sucumben ante el ataque de los niños, de los gatos, y de las escobas. Por eso yo no barro muy seguido. Aparte, mi tortuga no alcanza.

Tenía unas esferitas muy bonitas, alargaditas en forma de gotita, muy apetecibles. Tanto, que el niño mordió una. La destrozó con sus dientitos.
El drama comenzó: inmediatamente le tome el maxilar con una mano y con la otra le empecé a sacar pedacitos minusculos de vidrio de su boquita…

Cada que tragaba saliva, se me partía el corazón…

No se cortó adentro de su boquita, afortunadamente; solo un poquito en el labio. Mis dedos sí quedaron lastimaditos.

Temiendo que el niño tenga amnesia y que se le antoje otra vez comer esferitas, este año puse el arbolito con moños hechos con listones.
Quedó bonito. Ellos me ayudaron a hacer los moños, y a ponerlos.

Todavía dudando un poco si ponía esferas o no, mi nene agarró una pelota de base-ball y la arrojó sin misericordia al árbol. Se cayeron algunos moños, y los pusimos de vuelta. Ayer todavía le pegó al árbol con una espada de Star Wars.

“Parece piñata” dijo.

Creo que hago bien en no poner esferas. ;)


P.D.: el cuarto de los juguetes está igual; no se puede ni caminar...

Tuesday, December 06, 2005

"You married Elastigirl? And got busy!!!

1 - “aw, you guys made me ink”: En “Finding Nemo”, hay una niña pulpito, que cuando la asustan se hace tinta…

2 - “this is Count Von Brokenzipper, formely Count Velcro. Where are the trumpets?” : En “Robots”, cuando van a entrar disfrazados Fender y Rodney a una fiesta.

3 - “I don’t know if I’m black with white stripes, or white with black stripes” : En “Madagascar”, cuando Marty la zebra está deprimido. Tal vez salga en otras películas, si la Bola dijo, quién soy yo para desmentir a la Bola?

4 - “I’m a married spud, I’m a married spud, I’m a married spud”: En “Toy Story 2”, Mr. Potato Head le echa el ojo a la Barbie, pero con éste mantra se controla.

5 - “Now everybody be quiet, including me. Shh. Who keeps making that noise? Oh, it’s me again” : En “Madagascar”, el Rey los tiene a todos escondidos, y trata de que guarden silencio.

6 - “5 chillings for the possessed toy”: otra vez en “Toy Story 2”, cuando los soldados del reino compran personajes de cuentos, y les venden a Pinocho”

7 - “you totally rock, Squirt! Now, give me some fin… noggin… Dude!” : en “Finding Nemo”, cuando una de las tortuguitas casi se sale de la corriente, y su papa la felicita.


8 - “ you are a tooooyyy! You are a child’s plaything! You are an action figure!!”
“You are a sad little man” : “Toy Story”, Woody le explica a Buzz su verdadera identidad.Buzz no le cree.

9 - "Imagine this is a seed"
"But it's a rock"
"I know, but just imagine"
"but it's a rock": “A Bug’s life”, cuando tratan de darle un discurso motivacional a una hormiguita.

10 - "when was the last time you got oiled?"
"I can't answer that in front of my sister": “Robots”, cuando Rodney está arreglandole el cuello a Fender.


En fin, sólo ustedes saben qué calificación sacaron. Si reprobaron, de castigo ponganse a verlas. Palomitas de maíz incluídas.

La frase que dicen los pinguinos en Madagascar cuando por fin llegan a la antártida me encanta.
No la dire aquí, es MUUUCHO mejor que la vean.

Saludos…

Monday, December 05, 2005

"With great power, comes great responsibility"


La mayoría de los cinéfilos (sí, movie freaks, you know who you are!!) saben quién dijo:
“I’ll be back”,
“Houston, we have a problem”,
“I have a bad feeling about this”.

La industria del cine infantil sabe que los papás tenemos que ver las películas una y otra y otra vez. Para hacer el proceso lo menos doloroso posible, tratan de que la película tenga referencias que atraigan, tipo señuelo, a los adultos; pero por supuesto que no por buena gentes, sino para que las sigamos comprando. Ha ha ha. Eh?

A continuación expongo una pequeña lista de frases que, contextualizadas en la película animada, son histéricamente divertidas; cuando menos, para mí. :)

1 - “aw, you guys made me ink”

2 - “this is Count Von Brokenzipper, formely Count Velcro. Where are the trumpets?”

3 - “I don’t know if I’m black with white stripes, or white with black stripes”

4 - “I’m a married spud, I’m a married spud, I’m a married spud”

5 - “Now everybody be quiet, including me. Shh. Who keeps making that noise? Oh, it’s me again”

6 - “5 chillings for the possessed toy”

7 - “you totally rock, Squirt! Now, give me some fin… noggin… Dude!”

8 - “ you are a tooooyyy! You are a child’s plaything! You are an action figure!!”

“You are a sad little man”

9 - "Imagine this is a seed"
"But it's a rock"
"I know, but just imagine"
"but it's a rock"

10 - "when was the last time you got oiled?"
"I can't answer that in front of my sister"

Por supuesto, les dejo de tarea contextualizarlas. Saben a qué película corresponden? A qué escena?
Test real para papás, mamás, tíos, tías, etc.
Enjoy.

:(

It’s been a little over 2 years,
and it still amazes me how close I came to be no more.
It still confuses me how oblivious I would have been of the fact.

It still angers me so.

Saturday, December 03, 2005

He dicho.

Cada quién hace de su vida un papalote...
Yo por lo pronto voy a donar mi cuerpo a la Ciencia Ficción.
Y mi mente a una fábrica de dulces de menta.
Cada que me la menten, sentirán que se se les quita un peso de encima y una oleada refrescante bajará por su garganta.
Les recomiendo un vaso de agua fría despues. Ahh, smooth!

Thursday, December 01, 2005

De ver, dan ganas...

A Isaac le gusta la Peanut Butter.
Se la puede comer con pan, galletas y hasta sola.

El sábado, estaba feliz comiendo PB a cucharadas; tiene 2 añitos y 5 meses, y por supuesto se ensució un poquito. No muuuucho, solo un poco, él no desperdicia PB.

Al rato llega Aaron con un vecinito (compañerito del kinder) y su mamá. Entran a mi cocina y lo primero que dice el vecinito es:

“me da asco lo que traes en la cara, Isaac”

Le explicamos que es crema de cacahuate, pero no tiene consuelo y pone cara de más asco.

“todavía me da asco tu cara, Isaac” reitera el vecinito.

“Esta bien, lo voy a limpiar” le digo. Voy por una servilleta, me agacho para limpiarle la boquita a Isaac; de reojo y en una milésima de segundo me doy cuenta de que algo está por pasar.
En lugar de limpiarlo, lo abrazo, lo levanto y doy un paso a la izquierda. Justo a tiempo.

Déjenme recalcar: Justo a tiempo.

Justo a tiempo para no cubrirnos de los jugos gástricos (y soda, agua y demás comida en general ingerida en las ultimas 12 horas) expulsados violenta e involuntariamente por el vecinito.
Y otra vez.
Y otra vez.
Aaron es un niño amiguero y solidario. Hizo lo propio y expulsó los propios, pero hacia una parte de la cocina que no estaba mancillada.
La mamá apenada me ayudó a limpiar.
Aaron sólo cumplió el requisito, y lo mandé a lavarse los dientes y la cara. Al vecinito tuve que prestarle una camisa, pantaloncito y hasta unos calzoncitos de los Ninja Turtles.

How we laughed.

OK, el vomitar es un acto reflejo, y por condicionamiento, contagioso.
Qué le costaba al vecinito haber bostezado mejor???
“Que sueño (yawn) me da lo que traes (yawn) en la cara, Isaac (yaaawn)
Lo hubiera preferido mil veces.
(yaaaaaaawn)

Tuesday, November 29, 2005

It’s my party, and I’ll cry if I want to…

Una vez me dijeron, por medio de un comentario bien intencionado, que éste blog tenía un alto nivel de estrógeno. No en sentido despectivo, sino simplemente señalando el dato.

Pues aun asi, quiero darle promoción a un link que acabo de poner esta semana, es de una cuatacha mía que hace poco empezó su blog.

Sí, es la culpable del “Fugly” post.

Chequen a Marcela's journey .

Se las recomiendo, y como tiene una bebé preciosa, pues el nivel de estrógeno está a punto de salirse del marcador…

P.D. Marce, me debes la comisión, eh? Capuccino con pastel Selva Negra.

Monday, November 28, 2005

Besos para Marcela Ro

Dicen que él pidió más tiempo, y se le concedió al pié de la letra. Enojado estaba después, por no haber pedido más.
Ella fuerte y luchona a su lado. Siempre.
La bebé que dejó de ser tortuguita por querer volar alto, se desliza triste por los aires, pero no se dejará caer.
Descanse en Paz,
Don Marcos

Sunday, November 27, 2005

Condici�nQuieres que pongamos el arbolito de Navidad? Guarda primero tus juguetes.

Powered by Castpost

Chatting with a friend

Claude says “brb, diaper duty”

Marce says “ Ok, I’ll wait; have fun”

Creo que estaba disfrutando el hecho de que yo estaba cambiando un pañal.

Marce says “How was it?”

Claude says “Well, it was not nice, just ugly, but I have seen worse. I didn’t get yucky stuff on my fingers, and I didn’t have to wipe all the way up to his armpits, so that’s what I call an ugly diaper”

Marce says “Oh, I hate Fugly diapers”

Pensé que era error de dedo (typo).

Claude says “Why Fugly?”

Marce says “Fucking UglyFugly sounds a lot better. ”

“Oh, you are so Fambitous! You just Fenriched the Fenglish language with that rule !!”

Palabras más, palabras menos. Pero me gustó la idea, y voy a empezar a usarla.

Let your Femotions soar!!

Friday, November 25, 2005

Nenes leyendo enciclopedias??

Powered by Castpost

Go Broncos!!!!

The Denver Broncos kicked Dallas Cowboys' butt on Thanksgiving.
Life is good.




On other news:
Oh, well... or should I say Good Grief ?!?

Charlie Brown
You are Charlie Brown!

Which Peanuts Character are You?
brought to you by

Wednesday, November 23, 2005

Well, it figures, eh?



- Te gustó la enciclopedia que te compramos?
- Cual?
- La negra, es Hispánica.
- No sé…
- y la enciclopedia roja? Es de México.
- Sabe.
- y las bolitas que vienen en la caja?
- Siiiiii !!!!!

Tuesday, November 22, 2005

Es muy literal, el muchacho.

Conversación típica y real entre una madre y su hijo de 4 años ....

- Aaron, se me acabaron las curitas para ponerme en el dedo. Me traes por favor la cajita que esta en el cajón de los cepillos?

- Cual?

- El cajón donde estan los cepillos del pelo.

- Ah. Qué te traigo?

- La cajita de curitas.

- Para qué?

- Para ponerme una.

- En donde?

- En mi dedo.

Se va… se escucha ruido…

-Aaron, traeme la caja.

- Si.

Se escucha mas ruido.

- Que me traigas la caja.

- Si. Ya voy.

Llega con una curita en la mano.

- Gracias. Aaron, qué te dije?

- Qué?

- qué fue lo que te pedí?

- La cajita.

- y qué me trajiste?

- Una para tu dedo.

- Traeme la caja, por favor.

- para qué?

- para guardarla aquí, en mi cajón.

- y porqué es tu cajón?

- porque está enseguida de mi cama.

Se va. Se escucha ruido de nuevo.

- Aaron, traeme la cajita, eh?

- sí.

Llega con la cajita, vacía.

- y las curitas que estaban adentro?

- ah, las dejé en el cajón de los cepillos.


Bueno, tiene 4 años, la edad de los "por qué". Hubiera sido más fácil, rápido y efectivo ir YO por la cajita. Pero, y luego qué escribo?
Está por demás decir que disfruté la plática como nunca...

Nomas haciendo pruebas...

Solo estoy jugando con este post... bear with me...


Creo que este es el VH1...

Enciclopedia ...

Club de Fans de Marcela Ro

Sirve el link? that is the question...

Monday, November 21, 2005

Y quisiera uno gritarles cosas, pero como no son "diuno", pos ni modo

A un lado del kinder, hay un parquesito con árboles, columpios y toda la cosa. Procuro llegar como 20 minutos antes de la hora de salida, para que juegue un ratito Isaac mientras Aaron sale del kinder.
Las puertas de los baños de los niños (puerta azul) y de las niñas (puerta rosa) dan hacia el parque.

Casi a diario, en el área de enfrente de las puertas antes mencionadas, se puede ver:

- a una niña saliendo, muy propia, y cuando nos da la espalda para irse al salón trae la falda fajada en las pantaletitas…

- a un niño saliendo, con los pantalones abajo todavía, batallando para acomodarse la camisa, y subiéndose el pantalón caminando…

- a alguna niña acostándose en el suelo del baño, para ver si hay alguien adentro en los cubículos…

- a niños que salen con el sweater en la mano, arrastrándolo por todo el pasillo…

- a niños y niñas que agarran el trapeador que el intendente dejó colgado en la reja, y lo exprimen… y luego se van al salon, sin lavarse.

- a niños y niñas que salen corriendo del baño, solo para chocar unos con otros. Hubo un herido una vez, la frente del niño pegó en el pómulo de la niña; le dejó un ojo morado.

- en una ocasión ví a un niño que desde la puerta del baño de las niñas gritaba: “niñas con pompis… atrápenme” y luego corría a esconderse al baño de niños. Nunca salió ninguna niña, tal vez porque no tienen pompis todavía.

Me aterra ver lo que hacen los niños cuando creen que nadie los observa, y no hay mucho que se pueda hacer al respecto, excepto hablar con ellos.
Cada vez que veo algo así, Aaron sale perdiendo. No lo regaño, pero las recomendaciones vuelan…

Cito a los poetas contemporaneos J. Hetfield & L. Ulrich que dicen :

“Before you judge me take a look at you
Can't you find something better to do
Point the finger, slow to understand
Arrogance and ignorance go hand in hand”

Pero en éstos casos yo diría “ignorance can be bliss”…
for moms, that is…
*_*

Saturday, November 19, 2005

Regarding romantic songs...

There are romantic songs that are OK to hear once, but you can listen to them twice or more times in a row, under your own risk of falling under a diabetic coma.
Like Dion’s “My heart will go on”, and just about any Houston’s.
(we’ll staaaay, foreeeveer this waaay,
and you know that my heart will go ooon and ooon)

There are romantic songs that sound nice, but if you pay attention to the lyrics, they are just plain creepy. Perfect examples:

The Police’s “Every breath you take”:
(every breath you take, every move you make, I’ll be watching you)

and Maroon 5 “She will be loved”:
(I don’t mind standing everyday,
out in the corner under pouring rain….
Tap on my window, knock on my door, I
want to make you feel beautiful)

There’s another kind of romantic songs that are not so sweet, but really give credit where credit is due. They acknowledge the other-half’s involvement in the relationship, letting them know that we are not perfect.

Madonna’s “Cherish”:
(So tired of broken hearts, of losing at this game,
before I start this dance
I take a chance of telling you
I want more than just romance)

Alanis’ “Head over feet”:
(You are the bearer of unconditional things

You held your breath and the door for me
Thanks for your patience…
You totally won me over, in spite of me)

But the perfect romantic song, in my most humbled opinion, is :

Billy Joel’s “For the longest time”.
There is no vein’s slashing, no perfect image of each other, not even the certainty that the love will last forever… just the promise that he will hold her as long as he can. A capella.
I know it’s long to read, but if you have the chance, I recommend you guys to hear it. It’s nice and not comatose in any way.

Oh, oh, oh For the longest time
Oh, oh, oh For the longest time
If you said goodbye to me tonight
There would still be music left to write
What else could i do
I'm so inspired by you
That hasn't happened for the longest time
Once i thought my innocence was gone
Now i know that happiness goes on
That's where you found me
When you put your arms around me
I haven't been there for the longest time
Oh, oh, ohFor the longest time
Oh, oh, ohFor the longest
I'm that voice you're hearing in the hall
And the greatest miracle of all
Is how i need you And how you needed me too
That hasn't happened for the longest time
Maybe this won't last very long
But you feel so right
And i could be wrong
Maybe i've been hoping too hard
But i've gone this far
And it's more than i hoped for
Who knows how much further we'll go on
Maybe i'll be sorry when you're gone
I'll take my chances
I forgot how nice romance is
I haven't been there for the longest time
I had second thoughts at the start
I said to myself
Hold on to your heart
Now i know the woman that you are
You're wonderful so far
And it's more than i hoped for
I don't care what consequence it brings
I have been a fool for lesser things
I want you so bad
I think you ought to know that I
intend to hold you for the longest time

Friday, November 18, 2005

La Tía Eva





Mis nenes tiene una tía abuela muy especial. Esotérica, telepática, metafísica, simpática, chacuaca, olvidadiza, buena gente, ocurrente y demás.
Un día dijo: “se me antoja ver a Gabrielito de charro; le voy a hacer un trajecito”.
Y en el transcurso de 3 semanas, se lo termina. A Aaron. Pero ella siempre le dice Gabrielito, aunque nunca se ha llamado así el niño.
Luego entonces, en su lista de cualidades y adjetivos, también podemos agregar costurera; y de las buenas.
"Pon cara de malo" le dije para la tercer foto.

A poco no se ve shulo mi charrito??? Dijo la mamá del mariachi...

Thursday, November 17, 2005

Greatest hits? nope. Favorite post? yes!!! mis pininos, pues...(or in english, my pinins, haha)

Silence of the trash

It has been raining this close to the sun. It has been blowing some wind too, making a mess.

Tuesday morning I had to fetch from the street some things that I usually have in my garage.

I found 2 flower pots on the sidewalk; my large, graphite garbage can was missing, lid & everything.

I looked around for it, and like any crime perpetrated in a cartoon, a revealing trail was left.

This time the trail was little plastic bags full with trash.

I followed the trail with my eyes, thinking “man, I’ll have to pick this up”… 2 houses down, across the street, and there it was.

I also saw it next door. And in the next house. It will sound racist and politically incorrect, but they all DO look alike.

The trail of trash was my only valid clue. I went there and lift the lid: more little plastic bags & a pizza box.

Check. Could be ours.

I had to look at 1 of the bags to be sure. I picked one and looked at it, holding my breath.

Diapers. Jackpot.

I felt like a third-world Clarice Starling, looking for clues to identify a serial killer.
I longed for a nice glass of chilled Chianti (insert your own creepy slurping sound here).

Yey, no handle. Definitely ours.

Hey, no handle.

I had to drag the big, graphite garbage can, holding it from the edge of the container, with my hand inside the thing.

Eeww.

Did I mention it rained?I dragged it thru standing water on the street, and it made a long, loud and annoying noise.The kind of long, loud and annoying noise something makes when you don’t want people noticing you.

Tuesday, November 15, 2005

El regaño de la pediatra de mis niños

“Me haz traído a los niños por alergias o resfriados o faringitis casi una vez por semana los ultimos 2 meses… por qué nunca me habías dicho nada?”

“pensé que era un resfriadito del cual no podia aliviarme, nada grave; de repente me sentía mas o menos bien, de repente recaía”

“no te estabas aliviando, te estabas acostumbrando a la molestia; tienes infección de oido medio, con líquido, tienes los cornetes de la nariz inflamados y las paredes de la nariz y garganta muy lastimados”

“tanto así?” todavía incrédula pregunto.

“no te duele la garganta? Congestión nasal? No sientes dolor de cabeza? Mareos? Punzadas en el oido?”

“si, si, si, si, y si”

“Nunca me habías traído a los niños tan grave como vienes tu ahorita. Cualquier ronchita y me los traes a ellos, pero tu tambien te tienes que cuidar. Te voy a dar este medicamento. De suerte me trajiste hoy a Aaron, si no, me imagino el fin de semana que hubieras pasado.”



Esta por demás decir que me deprimí mucho con la noticia, me convertí en algo que siempre había criticado: esa gente que se cree que lo puede todo... no capté bien las señales, pensé que era un resfriadito mezclado con falta de sueño (bueno, con mucho sueño y falta de dormir), cansancio, stress por alergias de los nenes, etc.
Y de hecho, nadie se dió cuenta; el regaño fue el sábado, y el viernes por la tarde fue cuando me sentí mas fatal. Lo más que pude decir fue: no quiero manejar hoy por la noche; vamos a la casa a dejar un carro.
Ahí la llevo... todavía ando mareadita... como una amiga me dijo : "no te puedes acostumbar a andar dizzy, si no eres rubia"... (sorry, true story)...

Anyway, me siento niña de nuevo: la pediatra me revisó. Aaron tramitó mi sellito de carita feliz en mi mano, y el pequeño Isaac tramitó mi paletita. La cual devoró al instante.

Arriba las drogas reguladas!!!!

Monday, November 14, 2005

Cama de clavos, pero no de olor...


Necesito una cama firme para el dolor de espalda, pero creo que ésto es demasiado...

Sunday, November 13, 2005

Diario de niños, 2 "A".



El viernes 11 le dieron a mi hijo el cuadernito del Diario del grupo, donde debía escribir todo lo que hizo ese día. El platica y los papás escriben, por supuesto. Esto fue lo que anotamos:

" Querido Diario: Nov. 11, 2005.
Hoy desayuné cereal con miel de abeja (sabe rico). Me lave los dientes con mi cepillo de Superman y me puse el uniforme yo sólo (bueno, mi mamá me ayudó poquito).
En el kinder, mi maestra nos recibió cantando la canción del Periquito Azul, Pin Pon y la de la Bruja que come pan.
Crisnaik trajo muchos dinosaurios de juguete. Ví a la mamá de mi maestra. Hoy aprendí que el Sol no se llama Jupiter, sino Sol. En la clase de física, me prestaron una pelota morada de uva; nos hicimos bola y nos metimos a un camioncito Amarillo y dijimos adios; fue muy divertido.
Comí lonche con Mariana. Después pinté un VW de colores como el arcoiris.

P.D. Mi tía Nadia vino a su graduación de la Universidad. Me dió mucho gusto verla (ahora vive en Campeche). En la tarde, fuimos a su misa y a un lugar donde le entregaron unos papeles. En la noche comimos carne asada y mis papás descubrieron que yo soy alérgico a los gatos.
Aun así, fue un buen día.
Hasta mañana, Aaron."
A ver cuándo nos vuelve a tocar el diario, para volver a matar 2 pájaros de un tiro...jeje.

Wednesday, November 09, 2005

Obi-Wan Kenobi, Jedi Master, Mentor of Anakin Skywalker A.K.A. Darth Vader, he's everywhere !!!




El que hambre tiene …

A mis hijos les fascina Star Wars. Y a mi esposo. Y a mi hermano. Y a mi cuñado. A mí no me molesta, me gusta, pero no a grado extremo.


It’s just a movie. A very successful series of movies.

Mis nenes tienen: tennis con lucecitas de Darth Vader; muñequitos (perdón, action figures) con todos los personajes, juegos de video (los cuales yo disfruto), libros de pintar, comics, películas, caricaturas, canciones, etc. Todo Star Wars. Bueeeno, no todo, pero mucho Star Wars.


Mi nene de 28 meses camina con los puños cerrados y sus 2 deditos índice levantados, como diciendo “I’m # 1”… son sus espadas laser cuando no tiene nada más a la mano. Chequen las fotos.

Ayer iba con él en el carro, escuchando a Gwen Stefani y su “Hollaback girl”. De repente me dice “mamá, la shasha dijo Obi-Wan”, refiriendose a la canción. Regresé el CD mas o menos 10 segundos, y escucho a la Stefani :


“ No principals, no student-teachers,
All the boys want to be the winner,
but there can only be one


Dicen que el que hambre tiene en pan piensa, pero me gustaría cambiarle un poquito a “Al que le gusta mucho el pan, en pan piensa”.
May the force be with y'all.

Monday, November 07, 2005

Lógica infantil

Dicen los que me conocieron de chiquita, que yo rebauticé a mi Tía Chayo (como le decimos los sobrinos). Su nombre es Rosario, y dicen que yo le empecé a decir Rosaria, y mi explicación era de que como mujer su nombre debería terminar con “a”.

No fué hasta tiempo después que entendí que:
- no todos los nombres de niña terminan con “a” (Elizabeth, Ivett, Avril, Bjork, Celeste, Cristal);
- no todos los nombres de niño terminan con “o” (Luka, Bruce, Gabriel, Andres, Hector, Matt, Ben, Tom);
- y que los nombres con alto octanaje religioso son indistintos si los combinan entre sí (Jesus, María, José, Concepción, Cruz, Guadalupe, Rosario, Consuelo).

Luego entonces, no tengo valor moral para corregir a mi bebé de 28 meses cuando me dice “Yo sí sabo”.
Si todos los verbos que se sabe los conjuga en 1a. persona (su favorita) y dice : yo juego, yo como, tomo, subo, puedo, bajo, ayudo, corro, paso... pues suena bastante lógico que sea YO SABO, en lugar de YO SE.
De cualquier manera, ya intenté corregirlo 1 vez, y me sonó a un capítulo viejo del Chavo del 8:

“Isaac, tu no sabes usar tijeras”
“sí sabo”
“sí sé, se dice”
“NO, YO SI SABOOO”

En fin… yo qué sepo??

Saludos a la Tía Chayo, donde quiera que cosiendo esté. Probablemente en su casa, admirando a las Palomas volando alrededor de las Violetas bañadas de Rocío...

Sunday, November 06, 2005

WORD VERIFICATION thingy

Creo que ya me atrapó la Matrix otra vez…

soy humana? Soy batería humana? Soy software?

Mis dudas comenzaron con el WORD VERIFICATION.

Su función: “to prevent automated systems from adding comments to your blog, since it takes a human being to read the word and pass this step. A lot of this is done automatically by software which can't pass the word verification.”

Algo anda mal; tengo que escribir 2 veces las letras torcidas del WORD VERIFICATION, casi nunca me sale a la primera. Damn.

Sé de gente que la tiene que escribir varias veces (Verdad, LENORE? Estás segura de que eres gente?).

The Matrix got me again.
Trinity died in vain.
Neo died for nothing.
I think he died, I’m not sure.
There is only one truth, there is no spoon…

Saturday, November 05, 2005

Nasty little thing...


Nasty, uncomfortable, painful, ugly to look at, chilling to touch, almost torn off daily by getting stuck everywhere, anxious to get rid of...
sí, así voy a terminar esa frase, gramaticalmente incorrecta. Like I care...

Guts, bolts or redirected anger???

Estaba afuera de mi casa, esperando que mis hijos se subieran al carro, cuando por la calle veo pasar a un policía de tránsito en un pick up, en sentido contrario. Vivo enfrente de una glorieta de un solo sentido (como todas las glorietas).

I just lost it.

“HEY, VAS EN SENTIDO CONTRARIO” grité…

Se detiene el pick up, y por el espejo retrovisor izquierdo me ve el policía, y me hace un gesto con la cabeza de “qué dijiste?”

“QUE VAS EN SENTIDO CONTRARIO” grité de nuevo…

El policía sonríe y levanta los hombros como diciendo “sorry” o “qué le vamos a hacer”. Nunca lo averiguaré.

That took guts on my part, anyway…or bolts...(Like Ratchet's mom would say in "Robots").


:)

Friday, November 04, 2005

Cuando la Luna se pone regrandota como una pelotota y alumbra el callejón…


No lo negó tres veces… la cantó tres veces:

1. Sale del cuarto con el pantaloncito manchado con multiples deditos de cera. Estuvo rascando una veladora contra mosquitos y limpiandose en el pantalón. Se me pone enfrente, y le pregunto :
Isaac, qué te pasó?”
Comienza la canción.

2. Más tarde, su hermano y él tienen un round amistoso, y su hermano sale llorando.

“Isaac, le pegaste a Aaron?”
“Sí”
Comienza la canción de nuevo.

3. Mucho más tarde, Isaac toma un vaso y lo llena con agua helada, la cual se apura a tomar, antes que yo pueda evitarlo.

“Isaac, te va a doler la garganta si tomas agua helada”
Comienza la canción.

Hay que hacer notar varias cosas:
- él canta la canción así :

“sjhas LUNA PONE sjakjDOTOTA skdahshlhTOTA y aldsjh el ALLE-JON”

- la canta con una sonrisa, mirandote a los ojos e inclinando su cabecita hacia los lados. Se oye y ve adorable, y él lo sabe.

- “El gato viudo” es su escudo…
FORTITUDE +5, CUTENESS + 10…
no le valieron luchas, pues lo castigué cuando se lo merecía, e incluso despertó el día siguiente con Faringitis.

"Me llamo Isaac"

Monday, October 31, 2005

En mis tiempos...







Los columpios eran de metal, con piso de concreto...
Jugaba con dardos de plástico, con un clavo en la punta...
Tenía juguetes (pocos, pero tenía) con multiples partes móviles, fácilmente desarmables y definitivamente tragables...

PERO NUNCA el carrusel de caballitos tenía cinturón de seguridad !!!!

Así es el MUNDO ahora de DIVERTIDO (get it?).

Saturday, October 29, 2005

Hello, Neon...





















El carro azul acaba de tener un hermanito rojo...

y ya tiene huellitas en los asientos...

The Topaz is dead...Long live the Topaz.