Tuesday, February 28, 2006

Monday, February 27, 2006

El sordo no oye, pero corrige.

El sábado tuve que salir en el carro, y Aaron me acompañó.

Por supuesto que yo soy muy bien portada a la hora de manejar, pero pos ni modo, se me sale una que otra.

Se me atravezó un fulano, y dió vuelta mal.

Le pité (porque si no le pito, cómo van a entender?) y entre dientes dije “PEN-DE-JE-TE”.

Aaron inmediatamente me reclama : “mamá, así no se dice, se oye feo”

“OK, Aaron, sorry, sí se oye feo”

“Sí, no se dice QUI-TA-TE, se dice COM-PER-MI-SO”

“Ah, OK, COM-PER-MI-SO”

Lo bueno es que escuchó mal; pero para motivos prácticos, aquí no pasó nada.

Tengo que hacer las paces...


Si, ya estoy con lo mismo...
el viernes otra persona me preguntó que si para cuando la niña.
No me molestó tanto; como dice mi amá : “en el pedir está el dar”. Depende de quién te lo pregunte, y cómo te lo pregunte. No estabamos en el parque, haciendo plática morbosa por llenar el requisito; estabamos en mi casa, y se veía auténtica curiosidad y por supuesto sincera inocencia.

Que yo me acuerde, nunca hemos deseado mas de 2 nenes; embarzada del 2do le pedimos a la Doc que me hiciera los amarres durante la cesarea, pero ella dijo que no, que no le gustaba hacer tanta cosa en el mismo procedimiento.
Asentimos pues, nada nos quedaba por hacer. Al saber que era otro niño, dijimos “bueno, tal vez sí busquemos otro, por la niña”. Pero no era probable que lo hicieramos, mi espaldita no aguantaría otro buki. Pero sería nuestra decisión, verdad?

A la hora de la hora, me tuvieron que dormir (por causas que ya he mencionado antes) y cuando desperté se me informó que me habían hecho la histerectomía de emergencia. Ese fue mi problema: nunca me pudieron avisar, mucho menos pedir permiso.
Tomaron la decisión por mí, y se los agradezco; si no, no estuviera aquí.

Entonces el problema es éste:
no puedo hacer algo que probablemente no haría de todas maneras.

Que difíciles somos las mujeres, no?

De cualquier manera, siento que ya estoy haciendo las paces (conmigo misma); tengo que, porque me seguirán preguntando, and I can't get sad everytime...
Lo escribí casi todo en español, y eso ya es algo...

Saturday, February 25, 2006

Hay que acatar las reglas...




Bajo una nueva reglamentación en el país, los días festivos serán recorridos al lunes o viernes, independientemente del día que caigan.

El 5 de Febrero (que cae en Domingo) fue recorrido al lunes 6, y el 21 de Marzo (que cae Martes) lo recorrerán hacia el lunes 20. You get the picture.




Así que éste Martes 28 de febrero, cumpleaños de Gabriel , será oficialmente festejado el lunes 27, les guste o no.

Se cambia el día, pero los 35 años se les respetan, esos los sigue cumpliendo, al menos por éste año.

Les aviso desde ahora, para que se programen en sus compras.

Gabriel no es bisiesto, pero sí muy risueño; más cuando le hacen cosquillas.

Love you, babe...

Thursday, February 23, 2006

How do you get your mind off a headache? Smash a toe with a hammer.

When other moms know that I have 2 boys, they always ask “y la niña, para cuando?”

Even though this question is grammatically incorrect (it has no verb, no specified action), it can be understood under the context of the conversation. I usually say “Nah, the factory is closed” and they usually leave it at that.
But last Wednesday that lady had to press on; “closed? But you are so young, and the boys so little, little girls are so nice, etc”.


OK, if I already said that it’s closed, what is the point of saying all that extra stuff? Somehow, I feel the need to explain (or apologize?) to the woman: “well, it’s because I had some problems when Isaac was born, so I had to have an hysterectomy”.

Satisfied now? I don’t like to bring this stuff up, it saddens me. My defense mechanism: to write in english.

I don’t mind reminding myself of that when I hear somebody complaining from cramps; I don’t miss Tampax at all. Something good had to come out of this, did it not?

Usually, here is when they shut up.

But not last Wednesday; another lady asked me if it had been a cesarean, I said yes, and she told me that she had some problems also when her daughter was born: the anesthesia did not work.

Damn. Do I have to say it too? Again? I did, and then … Thank God it was time to pick up the kids.

What to do? I went and rented a movie to clear my mind: I rented “saw”…

it did the trick, for 2 days, at least…

Mas vale...



Mi madre no habla inglés, pero disfruta mucho la música de Sting, Bon Jovi, hasta puede escuchar algo de Metallica; de cuando en cuando, me pide que le traduzca alguna canción, porque “se oye muy bonita, quisiera saber qué dice”.

Con el corazón arrugado, la he bajado de su nube explicandole que ciertas canciones SOLO parecen románticas o tiernas, pero no lo son.

De las que me acuerdo que le impresionaron son:

“Every breath you take” de The Police: es de una persona que vigila obsesivamente a alguien…

“Hazard” de Richard Marx: se trata de un asesinato, y el chico es el principal sospechoso…

“Tears in heaven” de Eric Clapton: muy tierna, pero muy triste, dedicada a su hijo que sufrió un accidente…

“Jane got a gun” de Aerosmith: abuso sexual incestuoso, asesinatos, etc…

Ya no me pregunta más… prefiere disfrutar la música tal cual. Hace bien.

Tuesday, February 21, 2006

muuu... dice la vaca...

Mis hijos son becerros: toman muuuucha leche.
Mis hijos también son lechuzas: les toma muuucho trabajo dormirse en la noche.

Usan todo tipo de estrategias dilatorias para no acostarse.
Notese que ya están cenados, y ya se tomaron su porción de leche en la cena.
O sea, hambre no tienen.


Las típicas de Aaron:
“voy al baño”,
“quiero agua”,
“no estoy cansado”,
“te canto una canción”,
y la de por excelencia: “quiero leche”.
Por qué leche? Porque saben que si piden leche, tenemos que bajar (su papá o yo) a prepararla, y eso implica 2-3 minutos de ellos despiertos esperándola. Mas 2-3 minutos tomándosela. Cada segundo cuenta. Hasta que le empezamos a decir a Aaron cuando pedía leche en la noche : “duérmete, y ahorita te traigo la leche”. Nunca vió la trampa, y se quedaba dormido conforme. Ya no pide leche para acostarse.



Las típicas de Isaac :
Todavía no avisa que quiere ir al baño, pero pide cambio de pañal,
pide otra almohadita,
y por supuesto “quiero leche”.
Todavía está pequeño, y se la seguimos llevando.
Pero la semana pasada, se me ocurrió decirle lo mismo que le decíamos a Aaron:
“duérmete, y ahorita te la traigo”.
A Isaac le gusta que me quede con él hasta que se duerma, así que me acosté con él; se acurrucó enseguida de mí, y se puso a roncar muuy despacito…
luego susurró a mi oído: “leche, pues”…

Solté la carcajada, y tuve que bajar por un biberón de lechita blanca, como él dice… la de fresa es para Aaron.

Sunday, February 19, 2006

mmm, agua de jamaica...

Como parte de mi formación (o deformación) profesional, nos enseñaron a hablar y escibir con objetividad. En lugar de decir “el niño es muy creativo” teníamos que decir “el niño hace un dibujo libre usando más de 3 colores para pintarlo”.
Eso require mucha práctica.



Uno de los ejercicios que me acuerdo es que teníamos que describir de manera escrita cómo se ponen las agujetas en un zapato. No se podia decir “ pasas la agujeta por acá, y luego así”, como sería una demostración física. Todo es por instrucción verbal: “con tus dedos índice y pulgar, tomas un extremo de la agujeta y, habiendo localizado el primer orificio de la derecha en el zapato, pasas por dentro del hueco la punta de la agujeta”… y son como 14 orificios, más el nudo. Cabe mencionar que es un ejercicio SUPER dificil, el cual no pretendo siquiera intentar aquí.



Y hace unos días me acaban de poner otro reto parecido: mi editora honorífica Denise me pide que describa el SABOR de una bebida, Jamaica.


Cosa complicada. La jamaica sabe a jamaica.

Creo que puede saber como a té de fresa amargo / ácido, pero muy rica. Muy diurética, también.

Amigos mexicanos, necesito ayuda…A qué sabe la Jamaica??

Saturday, February 18, 2006

It goes both ways, I guess...




Siguiendo con el tema del viajecito al Centro Ecológico, ya más descansado uno, sigue la siguiente (dijo la redundante rebuznante) anécdotita:

Conozco de vista a la mayoría de las mamás de los niños; no sé cómo se llaman, pero sé cómo se llaman sus hijos. Hay una señora (mamá de niño X) que la veo TODOS los días, nos saludamos cordialmente TODOS los días, hacemos “small talk” esperando la salida de los niños TODOS los días. No sé cómo se llama, y me enteré que ella tampoco sabe cómo me llamo yo.

Teníamos como 15 minutos de caminata en el Ecológico, yo con el toldo de la carriola abajo pues hacía mucho sol, empujando a Isaac. Aaron por un lado, caminando. Me alcanza la mamá de un niño X (señora alta, rubia) y me pregunta, señalando a la carriola:

“ése es tu niño?”

Me lo preguntó con un tono tan incrédulo, que tuve que detenerme y asomarme a la carriola, esperando ver a otro niño arriba… ya me lo cambiaron!! Pensé. Pero no, sí era Isaac.
“sí, si es” dije calmadamente.

“Pero que no eres la mamá de Aaron?” me pregunta de nuevo, como si la cuota fuera por un sólo niño. Ahí me dí cuenta de que no sabía como me llamaba yo. Es mal general.

“si, soy la mama de Aaron, y de éste bebé tambien. Se llama Isaac”.

“ah, no lo había visto nunca”.

“si me ves todos los días, de hecho nunca me has visto SIN él”.

“pues no me había fijado, o si lo había visto, no sabía que venía contigo”

Incluyan aquí risa diplomática.

Como ella llevaba zapatilla cómoda , se me adelantó.

Como yo llevaba zapato Tenis y al niño invisible, pues me quedé atras.

WTF!!!


Cierto, el niño no se parece mucho a mí, pero es idéntico a Aaron.
Aparte, el niño es rubio, mas no transparente.

Pero en fin, no tengo valor moral de sentirme ofendida o ignorada por una señora que no sé cómo se llama, verdad?

Friday, February 17, 2006

Excuse my french, but...

Ayer fuimos al centro ecológico con los niños del kinder, y puedo resumir el viajecito en dos palabras: Qué joda!

Mucho caminar bajo el sol, empujando:


la carriola : que pesa como 5 kilos
A Isaac : 14 kilos
la botella de agua :2 litros
una bolsa de naranjas (1 kg?) y
un gallon (4 litros) de Jamaica que me subió otra mamá…
Y para el que me conoce, sabe lo que batallé por eso... y para el que no me conoce, baste decirle que no tengo la mejor condición física del mundo; de hecho, al bajar la carriola del carro y armarla, ya me había cansado... Tylenol, cómo te quiero!!!

El lonche estuvo bueno… gelatina, pastel de atún, mamuts, jugos, gansitos, agua, papitas…

Y luego siguió el caminar mucho más…
bajo el sol de Hermosillo, por si fuera poco…

Los niños se divirtieron mucho… pero qué joda!!

Wednesday, February 15, 2006

Necesitas ensuciar ropa con chicle, y no sabes cómo? Aquí te ayudamos…

EL METODO ISAAC ESTA AQUI:

Presentando el Método Infalible de Isaac, de 5 sencillos pasos:

1. Ve al Sam’s Club ( o a cualquier otra tienda, donde den muestras de comida) y toma 2 muestras de chicle en un botecito (5-6 chicles para cada niño). Recuerdales que no se traguen el chicle, ni lo tiren en el piso; lo vas a necesitar luego.

2. Al subirlos al carro, vuelve a recordarles que no lo tiren ahí; el objetivo es manchar ropa, no la tapicería del carro.

3. En la casa, acertadamente haz que el niño grande se quite el uniforme y se ponga ropa limpia; la ropa limpia está magnetizada con carga positiva para atraer chicle medio-procesado.

4. Déjalos solos por 3 minutos, mientras vas al baño, contestas el teléfono, tomas un vaso de agua y guardas las demás cosas que compraste el la tienda.

5. Listo!!! Si tienes suerte, el chicle puede ser tan flexible que manche sweater, pantalón y cubrecama (Hey! Bonus!); el único inconveniente es que sólo la ropa limpia que el niño se acaba de poner se ensucia. La ropa del infractor repele el chicle.


Ponganlo en práctica!!! Garantizado!!!

Tuesday, February 14, 2006

Que Hallmark ni que nada...

La hizo mi nenito precioso... la hizo para mí... si se fijan, se puede leer con letras amarillas la palabra mamá... si no se fijan, pues no la ven...


El corazón lo hizo y pintó él solito...


Sí, es una tarjeta sencilla... (mamá, me salí poquito de la raya, no importa?)

pero ya quisiera Hallmark
hacer tarjetas con tanto amor
y ternura como ésta...
Saludos a todos...

Monday, February 13, 2006

cosas que nos dijimos en la semana...


"a ver, cómo le ponemos a ésta foto? no nos dejan trabajar?"
"no, papá, no nos dejar jugar"


1.
Uno como papá o mamá sabe que la tele es un comercial constante, estén viendo los niños lo que estén viendo. Se les puede oir diciendo a los pequeños a cada rato “yo quiero eso” o a los mas adelantados diciendo“yo necesito eso”, ya sea juguete, cereal, o cualquier monito de cualquier caricatura. Aaron ya dice siempre “yo necesito”, y yo siempre lo corrijo: “No, Aaron, no lo necesitas”.
Cuando estaba en lo peorcito de sus crisis de sinusitis, Aaron vió un comercial de una medicina que se conecta en la corriente, vaporiza el cuarto y los niños duermen tranquilos. “Yo quiero una de esas, mamá” me dijo… “No, Aaron, tu necesitas una de esas”, le tuve que decir…


2.
Aaron: “ Mamá, tienes una cajuela en tu trasero”
Por más que quise indagar qué significaba eso, no pude.

3.
Este año cumplo 7 años de casada, pero de todas maneras el sábado le tuve que preguntar a mi mamá : "mamá, me dejas ir al cine con Gabriel?" ... Le pido permiso a mi madre todavía? si... si no, quién se queda con los niños?? Fuimos a ver Munich, (terroristas buenos matando a unos terroristas malos), y al final de la película alguien estaba sollozando en la sala. "No, se está riendo", dijo Gabriel... y era cierto, era una risa... WTF!! si alguien ha visto ésta película, sabe no es una comedia, pero para nada...

4.
Isaac con dedo índice en labios: “Mamá, cantas muy fuerte”
Traducción: Mamá, soy diplomático, y en lugar de decirte “Callate, cantas muy feo” te diré que cantes muuuuuy despacito.

5.
Yo, viendo una caricatura nueva con los niños, “Dragon Hunters”, opinando sobre la canción tema del show: “Ah, que fea canción, se quieren parecer a The Cure, se nota que les copiaron el estilo, pero feo”… Oh sorpresa, cuando acaban los créditos de la caricatura, sí era The Cure… a dónde vamos a llegar si los grupos punk ahora cantan jingles para caricaturas en el Cartoon Network???

6.
Me enviaron éstas fotos por email... yo vivo en el desierto, y con 25 grados C tengo frío... he visto la nieve, pero espero nunca ver ésto en vivo y a todo color:


7.
y tú, dijiste algo curado en la semana?



p.d. tengo editora auto-proclamada, que maneja mis deadlines...
Saludos, tu sabes quién eres!!!

p.d. 2. me faltó la frase de Isaac que mas me dio risa... me la dijo ayer, levantandome la blusa, y viendo mi esbelto y firme abdomen (a ha): "oye mamá, estas bichi abajo de la ropa?" Traducción para los que no son sonorenses: "mamá preciosa y hermosa, estas desnuda abajo de la ropa?"...

saludos...

Friday, February 10, 2006

Hardcore??

Para que vean qué tan hardcore soy...





I'm so softcore that it's almost liquid... like :

jejeje...


update de mi dedito pulgar, que me lastimé en Agosto... 5 meses despues, y la uña ya me salió, y me salió bien... hagan click para ver el morete inicial y su progresion ... (sólo si soportan ver fotos extremas)...



Pero en fin... this little guy rocks my world!!!


nos vemos...

Wednesday, February 08, 2006

También me gustaba Candy Candy...

A propósito de una plática cyberspacial entre el que tiene un Hoyo en la pared, la que pregunta en inglés Si la pueden escuchar ahora, y su servidora, salieron a relucir mis gustos musicales. Que tenía cara de que me gustaba Air Supply; pues si, si me gustaba. Pero tambien Richard Marx, pasando por Michael Jackson, la Houston, la Stephani, Madonna (of course), y los grupos fresones metaleros de cabello largo de los 80’s : Ratt, Cinderella, WhiteSnake, Poison, Bon Jovi, y hasta Metallica, que muchos incluyen en ésta clasificación.

Estas reflexiones me hicieron acordar de mis años en H. Hell, donde trabajaba yo. Había un maestro ahí (Hubert!!!) que también que le gustaba Metallica, y siempre estabamos comentando la nueva de ellos: que si sacaron un disco, que si se cortaron el pelo, que si los de Apocalliptica sacaron otro cover, etc. Ni él ni yo tenemos cara de que nos gustara Metallica: no traemos (ni traiamos) collar de perro,


ni brazaletes de picos,



ni ningún tatuaje (cuando menos, ninguno visible). La camiseta más pesada que tuve fue una de Beavis and Butthead, y creo que era de mi hermana.

A el nunca le vi camisetas negras, pero una vez me lo encontré en el cine en una exposición de Star Wars, con su camiseta correspondiente.

Recuerdo una vez que estabamos en el Teachers’ room, platicando sobre la letra de una de las canciones:

The farther you fall
The longer the walk
The farther you crawl
My body, my temple
This temple it tilts
Step into the house that Jack built”


Tratando de encontrarle sentido: My body, my temple, que si tendría algun significado Pro-choice, que si This temple it tilts significaba la caida de alguien a las drogas, alcohol, prostipución, etc.
Pero claro, no falta que llegue un S.O.B. y arruine todo:
“No entiendo cómo les puede gustar eso; eso no tiene letra, es puro ruido, no tiene sentido, y ustedes buscandole”.

Antes de que pudiéramos decir algo, otro maestro que estaba por ahí, escuchando todo, respondió por nosotros.
“A ver, David, (oops, se me salió su nombre), vamos a analizar la música que a tí te gusta:
Tell me what you want, what you really really want;
oh I’ll tell you what I want, what I really really want,
I’ll tell you want I want, what I really really want,
I wanna, I wanna, I wanna, wanna really really zig-a zig ah.
Es una letra muy profunda, indeed.”

Nos reimos todos los involucrados, y hasta los que nomas estaban oyendo.

Air guitars flourish, honoring José Carlos.

Sunday, February 05, 2006

Echen pajaaaa!!!



Hace casi un año que fuimos a San Carlos. Nos escapamos con los niños un fin de semana, pasamos 2 noches y 3 días por allá, tranquila la cosa.
El sábado hubo hasta una boda en el hotel, y la fotógrafa salió conocida de nosotros (Hermosillo: ciudad chica, o rancho grande?).

El Domingo estabamos comiendo un nutritivo (aha) McDesayuno a un lado de la alberca, hacía un poco de frío. Llega la fotógrafa, y nos ponemos a platicar con ella. De repente del otro lado de la alberca alguien tira a una muchacha, y se ríen todos.
Gabriel le dice a Aaron :

“ahora te tiro yo a tí al agua? Te tiro y digo jeróoooonimoooo?”
“noo, papa” dice Aaron.
Seguimos platicando con la fotógrafa, y al rato ella pregunta:
“Y cuántos años tiene Jerónimo?”
“ quién?” digo yo.
“el niño, Jerónimo, cuantos años tiene?” repite ella, refiriéndose a Aaron.
“tiene casi 4, y se llama Aaron” le dice Gabriel.
“Ah, es que ahorita le dijiste que lo ibas a tirar a la alberca, gritandole “Jeroonimoo”, pues yo pensé…”


Later, Gabriel and I laughed a lot…

Qué no se dice así cuando alguien está cayendo?


P.D. Meses después fuimos a Kino, pero ya quiero ir a la playa otra vez...

Friday, February 03, 2006

A, a [a] nf (letra) A, a; EXPR si por a o por be... if for any reason...

Creo que todo tiene un orden en la naturaleza. Una simetría. Hasta lo asimétrico es constantemente asimétrico. El desorden es matemáticamente y estadísticamente predecible.

Las fuerzas cósmicas de la naturaleza se conjuntan alrededor de nosotros (y por nosotros quiero decir mi familia) y dan un resultado: A.

Hace 7 años que vivimos en una colonia cerrada, de 8 cuadras. Muchos niños han nacido aquí, muchos se han cambiado para acá. El caso es que hay una concentración rara de letras A, ahora explico:

- empezando por mis niños Aaron e Isaac: Isaac no empieza con A, pero tiene 2, igual Aaron.

- Hay otro niño Aaron a 1 cuadra de mi casa.


- Hay un niño Alan, un niño Ariel (con sus hermanas América, Ana Sofía y su papá Ariel), tambien a 1 cuadra de mi casa.

- Frente a mi casa vive otra niña Ana Sofía.

- A 2 cuadras viven los niños Jesus Armando, Brian Andre, Alejandro y Arturo, en casas distintas.

- Mi vecina de la izquierda se llama Ana Isabel.

- Mis vecinos de la derecha (que son mis cuñados) se llaman: Saul Alberto y Brenda Azucena, y su hijo (mi sobrinito) Saul Alejandro.

- A dos cuadras vive mi vecina Nora (señora, mamá de 3) que hace poco me platicó que su mamá le quería poner Aaron a ella, pero como nació niña, le puso Nora (Backwards, see?)

- Gabriel trabaja para “Inalfa” (alfa, get it?). Tengo amigas que le dicen "Arcangel".

- Aaron está en el segundo A del kinder; en su salón están 2 Alan (uno antes mencionado), Alfredo (uno de nuestros padrinos de boda tambien se llama Alfredo, y su hijo tambien), y otra Ana Sofía.

- Una excompañera de trabajo me dice mamá, y se llama Angélica; su esposo se llama Alain.

- El segundo nombre y segundo apellido de mi padre es Alberto y Arvizu.

- Mi madrastra se llama Amparo, mi hija Aranzasu, su novio Alain.

- Mi hermana se hace llamar Amanda.

- Darth Vader es realmente Anakin.

Conclusión: Porqué tiene tanto peso la letra A a nuestro alrededor? Se podría decir que es algo cultural y antropológico… pero eso es aburrido.


Se podría decir que somos parte de un “Alphabetically Cosmic Black Hole”, y que nos estamos comiendo el alfabeto, letra por letra… we’re coming for you!! … pero eso es cómicamente deprimente.

Prefiero decir lo siguiente: cuando llueva, de por aquí cerca sale un arcoiris, y termina cerca de un conglomerado de Z, B, o cualquier otra letra, incluso otra A.
Y el que pueda demostrar lo contrario que lance la primer moneda de oro; nomás avise para donde la lanza, para ir a levantarla.

Con el cuento de que vivimos en el desierto, casi nunca llueve, así que mi teoría va a tener que esperar.

P.D. siempre que busco algo por orden alfabético, empieza con A. Coincidence? I think not.

Wednesday, February 01, 2006

Parece que sí soy Geminis...



Para los que no leen entre lineas, les voy a hacer el favor de escribirlas entre paréntesis.

Sucedió el martes, 3pm. ( y sospecho que continua pasando todos los días, a todas horas).

Radiólogo, todavía adentro en la sala de Rayos X: “Aquí tiene sus placas, podemos salir por acá” (es la única puerta que hay aquí, pero algo tengo que decir)

Yo: “Gracias. Son las puras placas, incluye la interpretación?”

R: “No, son las puras placas”

Yo: “La pediatra me dijo que necesito la interpretación tambien”

R: “uuuuy, pero es que si necesita la interpretación, me tendría que dejar las placas, y en 2 díiiiiias las lee en doctor” (ya ve? mejor lléveselas ahorita, más rápido, y ya no vuelve después, es por su bien)

Yo: “2 días se tarda? Ok, ni modo. Las dejo, necesito ese diagnóstico” (que eficiente oiga, eh?)

R: “las va a dejar? Bueno, dejeme escribir aquí… qué diagnóstico trae de la pediatra?” (por si el medico no le encuentra nada, de perdis deme un norte de lo que debería buscar en las placas, siii?)

Yo: “Sospecha principios de sinusitis”

R: (escribiendo) Verá, vamos con las muchachas de recepción a decirles (es mi última oportunidad para convencerla de no dejar las placas)

Yo: “OK”

Afuera, con las 2 chicas de recepción.

R: “Miren, aquí estan las placas de la señora, pero las quiere dejar” (que ocurrente, no?)

Secretaria 1: “Uuuuuy, pero las tiene que ver el doctor, y tarda como 2 días” (oiga señora, mas le vale llevarselas ahorita, no nos haga trabajar de más, aunque ya esté pagado el servicio)

Yo: “Si, ya me dijo el muchacho. Las voy a dejar, ni modo. Cuando vengo por ellas?” (Get to work, lazy-ass people)

Secre: “Le urgen?” (digo, si se está muriendo sí nos apuramos, pero si no, fijese que le vamos a hacer el favor de completarle el trabajo, pero a nuestro ritmo)

Yo: “que si me urgen? Sí, si me urgen” (de hecho, no, no me urgen, ni las necesito, es un nuevo hobbie que quise tomar, lo leí en una revista, el exponer a mi hijo a rayos X innecesarios es divertidísimo!! Lo recomiendo)

Secre: “mmm, bueno, pero sería hasta mañana a las 5pm, eh? No antes” (le estoy haciendo un favooooorsototote, fijese, eh?)

Yo: “No importa, vengo a las 5pm” (get off your ass and work, people!!)

Secre: “OK” (shale, ya tenemos trabajo, chicas, vamos a tener que escribir como 10 líneas que nos dicte el doctor, Oh, the horror! The horror!)

Yo: “gracias” (Mordiéndome un ovario... Bitch!)

Entiendo que la gente se cansa, y trata de trabajar lo menos posible. Siempre los servidores públicos lo hacen. Nunca me había tocado con los servidores privados. Creo que le tienen miedo al susodicho doctor que leerá las placas. No, no es miedo. Simplemente trataron de desafanarse de algo que ni siquiera ellos iban a hacer. Weird, no?
Ahí luego les explico cómo sigue el peque… ahorita 3:47am, Aaron tiene 101.3 de temperatura inexplicable, y estoy esperando a que se le baje.


Que si me urge? Lazy-ass…