Saturday, September 02, 2006

Hay rutas que todos tenemos que seguir...

Los buenos detectives entran a un lugar e inmediatamente buscan las rutas de salida; los buenos ladrones tambien.
No pretendo ser ni uno ni otro, pero lo que yo procuro identificar rapido son las salidas y los baños. Las salidas por si las flies, y los baños porque ya ando paseando a Isaac sin pañal.
And when nature calls, you have to answer...quickly.
So, entramos en ésta tienda, y veo: hay dos entradas (que también funcionan como salidas), una en la planta baja y otra en la planta alta por el restaurant. El baño esta en el restaurant.
En el area de juguetes (del otro lado de la tienda), dice Isaac que necesita ir al baño. Number 2. Tenemos que recorrer toda la tienda, bajando por un lado, recorriendo la planta baja, y volviendo a subir.
Pero lo bueno es que no nos perdimos...

simplemente seguimos los letreros hacia la salida:
la apropiadamente llamada “ruta de evacuación”.

3 comments:

Marcela said...

so, after the diaper's era comes the "secret-agent" one??
I can almost picture you doing a scan of the place just like Robocop and locating the nearest exits and toilets :)
Hopefully soon I'll join you in those secret-agent days... hopefully...

You got a very big smile out of me with your post today, thanks!!

Liss said...

Cada vez admiro mas a las mamas....su tarea no es nada facil. En especial eso de enseñarle a las criaturas que no pueden andar soltando todo por la vida....es dificil. GOOD LUCK.

Negra said...

Pronto bautizará los baños de todo Hermosillo, al igual que su tía La Pelos.

Saludos.