Wednesday, December 27, 2006

Regenerative braking...

Ver niños jugar continuamente de 9am a 7pm es cansadísimo. Solo se estaban quietos cuando iban al baño. Jugaron con su primito, con un vecino, con sus tatas, con sus tíos... tenían mucha pila, o como decimos por acá, aviada. Había que hacerlos aterrizar, y empezamos a ponerle los frenos.
De 7 a 8 pm: A cenar, a ir al baño y a lavarse los dientes, a ponerse la pijama. Como estan de vagaciones, los acostamos con la tele prendida, seguros de que “Cars” los dormiría. Isaac cerró los ojos en 15 minutos... 30 segundos después (no les miento, no pasó ni 1 minuto), y Aaron pregunta:

Porqué se durmió Isaac? Isaac, despierta!!”
Obediente, Isaac abre los ojos. Piden un grilled cheese sandwich, cada uno. (ya habían cenado, eh?) Los devoran. Juegan hasta las 10, 10:30pm...
Nuestro error fue irles poniendo los frenos... acabamos de descubrir que los niños tienen tecnología de autos híbridos: al frenar, almacenan energía y cargan baterías.

“A hybrid car can capture some of this energy and store it in the battery to use later. It does this by using "regenerative braking."Para mas detalle, ver: carros híbridos

OK, poquito a poquito no sirve. Tiramos el manual de usuario porque pensamos que no lo ibamos a necesitar. Seguiremos buscando el OFF switch, o cuando menos, el control del volumen.

Wednesday, December 20, 2006

Preparandose para el Happy B-day de Chuy...

Que el viejo gordo barbón vestido de rojo les dé su merecido...

y si no, que el trío de monarcas repartan justo y equitativo.

Either way, Merry Xmas!!


El mejor consejo que me han dado, lo comparto con ustedes, como mi regalo virtual y ciberespacial:

"portate mal,
cuídate bien"

Monday, December 18, 2006

Happened the same day of the arithmetic pizza...


Waiting for the pizza (from the last post), we realized that the "Now serving" thingy is out of order; Gabriel checks his ticket and tells me :

"they asked me my name, and wrote it here".

"so, are they gonna yell GABRIEL, meaning that you are next?" I asked.

"yep... I should have said that my name was Geronimo... would have been funny... we'll do it next time we are here..."

I'm sure there's a lot of funnier names they could shout outloud; and by funnier I meant obnoxious (Phil McCracken) and gross (Rosy Palms)... but the kids would not get them. Not yet.

So, I'll keep you posted if we do that... I just hope nobody falls down as a result of our little experiment...

:D

Thursday, December 14, 2006

Me creo... so sue me...

Como periquito, Isaac tiene días diciendo su edad, “tengo así”, levantando 3 deditos. “Mi hermano tiene así”, levantando 5. En medio de cualquier conversación, de repente dice “Yo tengo así”, sin deberla ni temerla. Pero ayer ya pasó algo diferente, que me hace pensar que no es simple repetición de periquito...
Estamos los 4 sentados en una mesa (bueno, en las sillas alrededor de una mesa, pues), e Isaac nos cuenta. 1,2,3,4... “estamos así”, levantando 4 deditos.
Se baja de la silla... “ahora estamos así”, levanta 3 dedos.
Se sube a la silla de nuevo... “ahora así”, levanta 4 dedos.
Se levantan ellos tres a checar si ya está la pizza, e Isaac voltea y me dice: “estas así”, levantando 1 dedito.
Traen la pizza, estamos comiendo muy quitados de la pena... e Isaac sigue en su mundo matemático... “si te bajas tú, y tú, y tú, y yo, estamos así”, levantando su manita cerrada.

Verlos desarrollar el concepto de número a los 3.5 años, es priceless.
Verlos usar operaciones básicas (sumas y restas), sin enseñanza propiamente dicha, requete-priceless.

De grande...
Podría ser matemático?
Ingeniero?
Contador?
Corredor de bolsa?
Apostador?

We’ll have to wait and see...

Sunday, December 10, 2006

Poniendo a prueba su curiosidad...



Todos los días preguntan si ya es Navidad. Tacha 1 día en el calendario, y aun así, pregunta si ya mero.
Decidimos irle poniendo regalitos... 1 x 1... empezamos con uno chiquito, de ropa interior (que por supuesto no pidió), para ver si lo abría. El regalito no trae nombre.
Aaron lo ve, lo sacude una y otra vez; como esos hombres que colocan su oído en el piso para escuchar si ya vienen los indios o una manada de elefantes, Aaron proclama: "suena como camiseta de Batman de manga corta; o yo creo que es para tí mamá, la ropa que tu pediste". Según él, yo sí le pedí ropa a Santa... no estaría tan errada en pedirla, eh?

Finalmente, corta una tarjetita y le pone su nombre. "Primero lo abro, y ya vemos para quién es...ok?" Ok.
El regalito ya tiene un hermanito hoy... causa curiosidad, es sacudido y bautizado (ahora con el nombre del hermanito). Son los dardos de Foam con Velcro, pero suena a ropa. Lo que queríamos ver ha funcionado: han respetado los regalos... nice.

P.D. El trooper apareció... estaban en las ramas de abajo, ya casi para caer al piso. Isaac lo encontró, y el regocijo llenó esta casa.

Monday, December 04, 2006

M.I.A. (Missing In Arbol)...



Un clone trooper y Obi-Wan paseando por la Villa de Santa Claus. Platicaron con los elves, les dieron comida a los renos, envolvieron regalos... all good.

Pero al clone trooper lo atrapa una fuerza varonil, o debería decir Aaronil, la cual lo hace volar a lo alto del arbolito de navidad... y desaparece.


El árbol no es inmenso, pero al igual que el triángulo de las Bermudas, es misterioso. Se han mandado cuadrillas a buscar al trooper dentro de las ramas... no luck as of yet.

En más de 2 ocasiones, hemos visto a los niños sacudiendo el árbol para ver si el trooper cae... no luck as of yet. Lo bueno es que el árbol no tiene esferas.

El pobre trooper ha de estar escondido, y muy bien agarrado, atrás de un moño. O de una cartita.

Friday, December 01, 2006

Trolebus...

Emocionados todos porque iban a pasear por Trolebus. De metichonas vamos varias mamás (y yo con mi archivito adjunto precioso). La saga comienza en la escuela, y como nos vamos a ir a la Plaza Zaragoza en carros, pido a 4 niños para que se suban al mío. Pido a los 4 que conozco: Marianita, Hugo, Roberto y por supuesto Aaron.
Llegamos primero a la plaza, y les pude tomar la primer foto:

Marianita, Hugo, Aaron, Roberto e Isaac.

Ya que llegan todos, llega el guía greñudo (de tanto actuar), y con mucho ánimo y habilidad les cuenta la historia del kiosko, la Catedral, el H. Ayuntamiento, etc. Los niños escuchan atentos.


En fila india (o indígena) caminan hacia el trolebús, y en eso pasan unas personas por ahí; un señor trajeado y pelón (de tanto pensar) le dice a una señora: “al rato aquí van a estar éstos haciendo manifestaciones”. Viejo amargado.

Nos pasean por todo el centro de la ciudad, y les va platicando la historia de cada edificio, Boulevares principales, museo, etc. Muy informativo. Hasta llegamos a ver cómo se hacían las coyotas, nos regalaron algunas y nos las comimos de vuelta en la Plaza Zaragoza. Isaac todavía no puede pronunciar la “c”, y dice que “tomió Toyotas”. Su papá que trabaja en Ford se ofende.

Regresamos al kinder sanos, salvos y completos de más: una mamá que llevó niños se tuvo que ir, así que subí a 2 niños y a una mamá extra en mi carro.
Gabriel me dijo que si yo ya era oficialmente una “soccer mom”; le dije que me falta la Explorer, la Voyager, o de plano la Pacífica. En mi carro, sólo soy un refuerzo del estereotipo de la típica latina que sube a 20 gentes en un carro con espacio para 5.


Sólo soy una “Mexican mom”...

Viva México...